Menu
Czy dziecko, które nie mieszka w Polsce może pojechać na kolonie?
To jedno z pytań, które w naszym biurze słyszymy coraz częściej. Wiele polskich rodzin mieszkających na stałe w Wielkiej Brytanii, Niemczech, Skandynawii czy USA chce, aby ich pociechy spędziły wakacje w kraju, integrując się z rówieśnikami i szlifując język. Odpowiedź jest krótka: Oczywiście, że tak!
Z roku na rok gościmy na naszych wyjazdach coraz więcej dzieci, które na co dzień mieszkają poza granicami Polski. Aby jednak wyjazd był bezpieczny i bezstresowy – zarówno dla dziecka, jak i dla rodziców – warto pamiętać o kilku kwestiach formalnych.
Poniżej przygotowaliśmy krótki poradnik, który rozwieje Wasze wątpliwości.
Przeczytaj i dowiedz się czy dzieci, które nie mieszkają w Polsce mogą pojechać na kolonie i obozy z polskim biurem podróży i o czym warto pamiętać?
Kwestie ogólne – co musisz wiedzieć na start?
Niezależnie od tego, czy wybieracie kolonie w Polsce, czy obóz zagraniczny, jest jeden kluczowy warunek, o którym musimy wspomnieć.
1. Język polski
Dobrze, aby dziecko chociaż w podstawowym zakresie rozmawiało po polsku. Dlaczego to tak ważne?
-
Bezpieczeństwo: Dziecko musi rozumieć polecenia wychowawców i instruktorów (np. zasady bezpieczeństwa nad wodą czy w parku linowym).
-
Komfort dziecka: Kolonie to przede wszystkim relacje z rówieśnikami. Nawet jeśli kadra zna angielski, to większość żartów i rozmów w pokojach toczy się po polsku. Podstawowa znajomość języka pozwoli dziecku w pełni cieszyć się wyjazdem.
2. Rezerwacja miejsca
Proces zapisu jest identyczny jak dla osób mieszkających w kraju.
-
Wybieracie obóz na naszej stronie.
-
Wypełniacie formularz (dane rodzica i uczestnika).
-
Otrzymujecie komplet dokumentów na e-mail.
Kolonie w Polsce – o czym pamiętać?
Jeśli Wasz wybór padł na kolonie i obozy w Polsce, zwróćcie uwagę na dwa aspekty: zdrowie i transport.
Ubezpieczenie zdrowotne (Ważne!)
Jeśli Twoje dziecko nie posiada polskiego obywatelstwa lub nie jest objęte ubezpieczeniem zdrowotnym w Polsce (NFZ), musisz zadbać o to we własnym zakresie.
-
Minimum: W przypadku dzieci z UE – Europejska Karta Ubezpieczenia Zdrowotnego (EKUZ).
-
Zalecane: Wykupienie prywatnego ubezpieczenia turystycznego (koszty leczenia). Dzięki temu w razie nagłej choroby (np. anginy czy skręcenia kostki) dziecko będzie mogło skorzystać z prywatnej wizyty lekarskiej, co jest szybsze i bardziej komfortowe.
Dojazd pociągiem a zniżki
Większość naszych obozów w Polsce posiada opcję dojazdu zorganizowanego. Często korzystamy z pociągów.
-
Uwaga: Zniżki na bilety kolejowe w Polsce przysługują tylko uczniom posiadającym ważną polską legitymację szkolną.
-
Jeśli Twoje dziecko uczy się za granicą i nie ma polskiej legitymacji, należy to zgłosić przy rezerwacji.
-
W takiej sytuacji konieczna będzie dopłata do biletu normalnego (różnicę w cenie pokrywa rodzic).
Wskazówka: Sprawdźcie też nasz artykuł dotyczący zasad wyjazdu dzieci z Ukrainy na obozy, gdzie poruszamy podobne kwestie formalne.
Wyjazd na obozy zagraniczne dla dzieci, które nie mieszkają w Polsce
Interesują Was zagraniczne obozy młodzieżowe, np. w Bułgarii, Hiszpanii czy Włoszech? Tutaj procedury są nieco inne.
Dokumenty podróży
Jeśli dziecko nie ma polskiego obywatelstwa, Twoim obowiązkiem jako rodzica jest sprawdzenie przepisów wjazdowych.
-
Upewnij się, czy dziecko posiada paszport lub dowód osobisty uprawniający do przekroczenia granicy kraju docelowego ORAZ krajów tranzytowych (przez które przejeżdża autokar).
-
Sprawdź w swojej ambasadzie, czy nie są wymagane dodatkowe wizy.
Ubezpieczenie za granicą
Tutaj mamy dobrą wiadomość. Na naszych obozach zagranicznych wszyscy uczestnicy (również ci nie mieszkający na co dzień w Polsce) są ubezpieczeni od kosztów leczenia (KL) – dotyczy to również dzieci bez polskiego obywatelstwa.
-
Warto jednak w uwagach do rezerwacji zaznaczyć informację o innym obywatelstwie.
-
Mimo to zachęcamy osoby z UE do zabrania karty EKUZ – doskonale uzupełnia ona polisę turystyczną.
Transport na obozy zagraniczne
Na obozy zagraniczne zazwyczaj jedziemy autokarami. W tym przypadku brak polskiej legitymacji szkolnej nie stanowi problemu i nie wiąże się z dopłatami.
- Wyjątek: Jeśli dojazd do głównego autokaru realizowany jest "antenką" kolejową po Polsce – wtedy (podobnie jak przy koloniach krajowych) brak polskiej legitymacji szkolnej oznacza konieczność dopłaty do biletu.
Podsumowanie – FAQ
Czy dzieci, które nie mieszkają w Polsce mogą pojechać na kolonie?
Poniżej zebraliśmy w krótkiej formie odpowiedzi na najczęstsze pytania dotyczące wyjazdów na kolonie i obozy dzieci niemieszkających w Polsce:
Czy dziecko mieszkające w Niemczech/UK może jechać na kolonie?
- Tak, zapraszamy serdecznie!
Co jeśli dziecko słabo mówi po polsku?
- Podstawowa komunikacja jest wymagana dla bezpieczeństwa. Jeśli dziecko rozumie i potrafi zgłosić swoje potrzeby – poradzi sobie. Resztę "dogada" z rówieśnikami po angielsku (lub na migi – to uniwersalny język ;-).
Czy muszę kupować dodatkowe ubezpieczenie?
- Na kolonie w Polsce – tak (jeśli dziecko nie ma ubezpieczenia w NFZ). Na obozy zagraniczne – ubezpieczenie jest w cenie, ale warto mieć kartę EKUZ.
Jak wygląda płatność zza granicy?
- Po dokonaniu rezerwacji otrzymacie potwierdzenie rezerwacji wraz z umową/potwierdzeniem oraz numerem rachunku również w formacie IBAN z numerem SWIFT umożliwiającym dokonanie płatności również z banku zagranicznego. W takiej sytuacji warto nas o tym poinformować (że przelew realizowany będzie z zagranicznego banku) i wysłać potwierdzenie wpłaty, ponieważ płatności z banków zagranicznych realizowane są zazwyczaj nieco dłużej niż normalne przelewy.
Co w razie choroby? Czy jeśli dziecko nie będzie mogło pojechać na obóz bo zachoruje dostanę zwrot kosztów?
- Tak, jeśli rezygnacja nastąpi na więcej niż 30 dni, to poza niewielkimi kosztami rezygnacji określonymi w ogólnych warunkach, resztę zaliczki będzie do zwrotu. Natomiast w przypadku gdy rezygnacja będzie w ostatniej chwili, wówczas koszty rezygnacji mogą sięgać ok. 90% wartości obozu.
Dlatego zawsze sugerujemy wykupienie wraz z rezerwacją dodatkowego ubezpieczenia od kosztów rezygnacji (można je kupić samodzielnie lub za naszym pośrednictwem). Koszt polisy to zazwyczaj ok. 3% wartości obozu, natomiast w sytuacji gdy dziecko nie będzie mogło pojechać na obóz bo zachoruje, to ubezpieczyciel zwróci koszty rezygnacji. Więcej na temat ubezpieczenia od kosztów rezygnacji przeczytasz w tym miejscu - kliknij i sprawdź.
Mamy nadzieję, że ten wpis rozwiał Wasze wątpliwości. Jeśli macie więcej pytań – zadzwońcie do nas lub napiszcie. Czekamy na Wasze pociechy na letnim szlaku!
Czy dziecko, które nie mieszka w Polsce może pojechać na kolonie? Oczywiście, że tak ;-)